Page 234 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

232 233

三
第
名 Third Prize

李家利
千眼觀心Ⅱ A Thousand Eyes Observing the Heart 34.5×25×25cm
LI Chia-Li 陶土 / 瓷土 Clay / Porcelain Clay

作品說明 Description
柴窯燒制 / 無釉裸燒。千眼，不同陶土表現千眼，不 Wood-fired kiln / Unglazed naked firing. The “Thousand Eyes” represent the expression
of countless perspectives through different types of clay, illustrating that viewing the world
同角度看世界便有不同景象。千眼表徵智慧無限，觀
from different angles reveals varied scenes. The thousand eyes symbolize infinite wisdom,
照世間，自在無礙。觀心，眼觀鼻、鼻觀口、口觀 illuminating the world with ease and freedom. “Observing the heart” means the eyes
observe the nose, the nose observes the mouth, and the mouth observes the heart. The
心。創作之路不斷與內心對話，觀心即能究明事理。
creative journey is a continuous dialogue with the inner self; through observing the heart,
菩提非實物，此物乃斷世間煩惱而成就之智慧，轉念 one can comprehend the truth. Bodhi is not a physical object. This piece embodies the
何嘗不是種智慧，作品以「觀自心」呈現。 wisdom achieved by severing worldly desires and worries. A shift in thought itself is a form
of wisdom. This work presents the concept of “observing one’s own heart.”