Page 72 - 第30屆大墩美展專輯-電子書
P. 72

70                                                                                                                                                                                                                                                                                         71



       入
        選                                                                                                 孫淑姿
                                                                                                          SUN Shu-Tzu


                                                                                                          作品說明 Description

                                                                                                          從我的自然觀察體驗為出發點,觀看
                                                                                                          角度指向自己內心。創作動機來自獨
                                                                                                          自行走於森林時,偶爾出現光影錯看
                                                                                                          的經驗放大,當樹冠層的光線穿過樹
                                                                                                          葉縫隙下來,光線和影子打破了物體
                                                                                                          原有外形,變形為另外一個物體,在
      Short List
                                                                                                          這件作品主要是動物或人形,變成什
                                                                                                          麼物體其實是自己心理的映射,形成
                                                                                                          真實、虛幻說不清楚狀態。
                                                                                                          Starting from my experiences observing
                                                                                                          nature, the perspective turns inward
                                                                                                          toward  my  own  heart.  The  creative
                                                                                                          impulse stems from solitary walks in the
                                                                                                          forest, where fleeting moments of optical
                                                                                                          illusions are amplified. When sunlight
                                                                                                          filters through gaps in the canopy, light
                                                                                                          and shadow disrupt the original shapes
                                                                                                          of objects, transforming them into other
                                                                                                          forms. In this work, these forms are mainly
                                                                                                          animals or human figures, yet what they
                                                                                                          become is actually a reflection of my inner
                                                                                                          psyche, creating a state that blurs the line
                                                                                                          between reality and illusion, impossible to
                                                                                                          clearly define.







                                                                                                          模稜
                                                                                                          Ambiguous
                                                                                                          97×87.5cm
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77