Page 60 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

58 59

入
選 Short List

蔡丞琳

TSAI Cheng-Lin 阿魯巴 Aluba 100.5×150cm

作品說明 Description
以青少年男性群體打鬧行為「阿魯巴」為題材，重新詮 This work takes the roughhousing behavior known as “Aluba,” common among
adolescent males, as its subject, reinterpreting its meanings within social and
釋其在社會與性別文化中的意涵。此行為常被視為霸凌
gender cultures. Often seen as a form of bullying or harassment, Aluba is also
或騷擾，也解讀為增進歸屬感。我將其轉化為BL視角 interpreted as a way to foster a sense of belonging. I transform this act into a
的幻想場景，探索其中的遊戲性與身體愉悅。以詼諧誇 fantasy scene through a BL lens, exploring its playfulness and bodily pleasure.
Presented in a humorous and exaggerated style, the work blurs the boundaries
張風格呈現，模糊權力界限，刻意去除「強者」與「弱 of power, deliberately removing the binary of "dominant" and "submissive,"
者」的對立，讓人物共處於愉悅與快感的瞬間。 placing all characters in a shared moment of delight and sensation.