Page 146 - 第30屆大墩美展專輯-電子書
P. 146

144                                                                                                                                                                                                                                                                                        145



       入
        選  Short List






















































                                     何景意

                                     HO Ching-Yi                                    國土之殤—金門  Kinmen: A Wound of the Nation  115×148cm


                                     作品說明    Description
                                     以厚重質感和強烈的紅、黑、棕色調構築壓迫與痛苦氛                      This work builds an atmosphere of oppression and pain through heavy textures
                                                                                   and intense red, black, and brown tones. At the center, the island of Kinmen
                                     圍。中央金門島嶼內嵌鐘錶、齒輪等機械元素,代表歷史
                                                                                   is embedded with clock faces, gears, and mechanical elements, symbolizing
                                     傷痕與時間凝結。紅色手臂彷若在呼救、掙扎或求和。和                     historical wounds and the freezing of time. A red arm appears to be crying for help,
                                                                                   struggling, or seeking peace. The contrast between the peace symbol and the red
                                     平符號與紅線對比,是對和平的渴望與戰亂的控訴。血滴
                                                                                   thread expresses a longing for peace alongside a condemnation of war. Droplets of
                                     或淚滴落下,象徵土地與人民的創傷。整體如一面破裂牆                     blood or tears fall, representing the trauma endured by the land and its people. The
                                     壁,反映歷史痕跡與尚未癒合的國族創傷。                           overall composition resembles a cracked wall, reflecting historical scars and the
                                                                                   nation’s unhealed wounds.
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151