Page 144 - 第30屆大墩美展專輯-電子書
P. 144
142 143
入
選 Short List
吳貞霖
WU Chen-Lin 她和他們-6 She and Them-6 74.5×163cm
作品說明 Description
擁擠匆忙的生活常態,偶然交會的她和他們,各式的身 In the crowded rush of daily life, she and they cross paths by chance—
varied forms and gestures, a myriad of thoughts and emotions. A flicker of
形姿態,各樣的思緒情感,一點動靜,一些聲響,一抹
movement, a hint of sound, a glance exchanged, a sigh uttered. The complex,
眼神,一聲感嘆。繁複多元的城市肌理,揭示日常的不 multifaceted texture of the city reveals the extraordinary within the ordinary,
凡,交錯中的張力,既靜默,也匆忙,多面而深沉的生 the tension woven through intersecting lives—both silent and hurried. This
layered, profound existence carries with it quiet longings and unspoken
活夾雜著默然的渴望與期盼。 hopes.

