Page 148 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

146 147

入
選 Short List

陳智廸 不存在的肖像—雲霧裡的一首詩
The Nonexistent Portrait - A Poem in the Mist
CHEN Zhi-Di
130×130cm

作品說明 Description
身處於資訊時代的觀看往往非真實場景。我們的觀看始終基 In the information age, what we see is often not the real scene. Our
viewing is always mediated—through filters, screens, and encoding—
於某種媒介，濾鏡、螢幕、編碼，獲得的終究只是圖像，而
and what we ultimately receive are images, not genuine presence.
不是真實的在場觀看。想以繪畫角度切入，找尋一種虛幻又 Approaching from a painter’s perspective, I seek a sensation that
真實的感受，在「客觀現實」、「影像」、「繪畫」間找出 is both illusory and real, aiming to find an elegant distance between
“objective reality,” “images,” and “painting.” Through this, I attempt to
一段優雅的距離，嘗試以繪畫創造出一種「不存在的肖像」 create a “nonexistent portrait,” capturing that indescribable spark of
，捕捉那無以名狀的靈光。 inspiration.