Page 140 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

138 139

入
選 Short List

盧俊翰

LU Jyun-Han 花貌島 Beautiful Island 76×101cm

作品說明 Description
「如果一個人愛上在億萬顆星星中獨一無二的一朵花，他只 “If someone loves a flower that is unique among millions of
stars, just looking at the stars can bring joy.” — The Little Prince
要注視這些星星就會感到快樂。」—小王子。我想也是，就
I feel the same. Like the girl I love, whose graceful posture resembles
像我愛的女孩，呈現的姿態像是座島嶼，也像高跟鞋。浩瀚 an island, or perhaps a high-heeled shoe. Beneath the vast sky,
的天際裡，回憶總是清明，幸運的期待那座島，海靜靜地如 memories remain clear and bright. I hold a hopeful longing for that
island — the sea calm and mirror-like, the forest and the vibrant, jungle-
鏡似的平穩，樹林前花樣四色如叢林般的展現，讓緣分將此 like blooms in front. Let fate paint this moment as the one and only
情境描繪那唯一的風景。 landscape.