Page 106 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

104 105

名 第 二
賴楚穎
LAI Chu-Ying

作品說明 Description

這是一處無重力的靜止空間，記憶在其中
悄然漂浮。月亮是家的幻影，靜靜停在廢
墟裡的舊椅上，如最後一道光，照見過往
的餘溫。植物與盆栽失去依附，緩緩枯
萎，成為無法攜走的珍藏。向日葵與落葉
交錯，象徵生命的盛衰。鯨魚與魟魚群在
空間中漫遊，如夢境中穿梭的靈魂，無聲
Second Prize
地來去。
This is a gravity-free, still space where memories
quietly drift. The moon appears as a phantom
of home, resting silently on an old chair amid
ruins, like the final ray of light illuminating the
warmth of the past. Plants and potted flowers
lose their grip and slowly wither, becoming
treasured keepsakes that cannot be carried
away. Sunflowers and fallen leaves intertwine,
symbolizing the rise and fall of life. Whales and
manta rays wander through the space like souls
traversing a dreamscape, coming and going
without a sound.

失重之所
The Realm of Weightlessness
168×103cm