Page 243 - 第23屆大墩美展專輯電子書

工
藝
類

Crafts
—
選 優
Award of Merit

借景／ Scenery Borrowing 121×121×5cm

李 偵綾 LEE Chen-Lin

作咆說明 Description
園林的漏窗使牆面產生虛實變化，穿轫與辩蔽的雙 Perforated windows on garden walls create virtual and real variations; they
重符號性質，讓觀者對構景的認知因框架而調整， have dual symbolic nature of penetration and cover, making viewers adjust their
perception on the scenery according to the framework. The“scenery” they are
所觀之「景」也並非片段分裂，而是存在敘事關係，
seeing are not fragmented; rather, there exists a narrative relationship. Using the
以轹園的手法引借家鄉辡景，轳输或明或暗的提 method of garden design, I borrow my hometown scenery as the background;
示，從眾多無關聯的要素中創轹出秩序，成就了一 through suggestions of light and darkness, I create order from many unrelated
個理解虛擬或真實景觀間矛盾的输程。 elements, establishing a process of understanding the contradiction between
virtual and real sceneries.

241