Page 182 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

180 181

名
一
第 First Prize

蘇金生
無聲 NO-8 Mute NO-8 123×148cm
SU Chin-Sheng 膠版與木刻版多版併用 Use Offset Printing and Woodcut Printing Together

作品說明 Description
每一塊木片都是自然的記憶碎片，幾近無聲地低語。 Each piece of wood is a fragment of nature’s memory, whispering almost
silently. The forest stirs as flocks of birds rush by: “Hurry! There lie mist-
森林騷動，群鳥疾飛：「快去！那裡有雲霧繚繞的山
covered mountains, towering trees, and herds of deer, a paradise where all
巒、有巨樹與鹿群，是萬物共生的樂土。」萬物共鳴， life thrives together.” In this harmony of all beings, a timeless symphony is
這是世代傳頌的協奏曲：「現在，你是否終於聽見美妙 passed down through generations: “Now, do you finally hear the wondrous
sound?”
的聲音？」