Page 186 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

184 185

優
選 Award of Merit

潘奕愷
實用動物學，犬 Applied Zoology - Canine 95×125cm
PAN Yi-Kai 紙凹版，PS照相版，套印 Paper Intaglio, PS Gravure, Surprint

作品說明 Description
我的創作發想源於日常的收藏與研究，其中我關注人類 My creative inspiration comes from everyday collections and research,
particularly focusing on animals and plants domesticated and kept by
飼養與馴化的動植物。在實用動物學的系列中，我設想
humans. In my series on pragmatic zoology, I imagine examples of the fusion
了狗與人造物的結合實例，人類一直有利用馴化的動物 between dogs and man-made objects. Humans have long used domesticated
執行任務，這些故事引起我的想像，我加入了一些圖鑑 animals to perform various tasks, and these stories have sparked my
imagination. I incorporate elements of scientific illustration to create this
元素來創造這個怪異的結合。我在媒材的選擇深受凹版 strange combination. I am deeply drawn to intaglio printmaking techniques
的吸引，也享受雕刻與拼貼的製作過程。 and enjoy the process of engraving and collage in my work.