Page 133 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

130 131

入
賴純綺 選
LAI Chun-Chi

作品說明 Description

沉默，不是缺乏聲音，而是無數存在
並置後的總和。這棟公寓如同世界的
縮影，每一扇窗都是一個自我，彼此
靠近，卻無法交集。人在其中如幽微 Short List
的光影，被時間困住，也被時間照
亮。這不是孤獨，而是個體與個體之
間自然的距離，是存在本身的靜默呼
吸。

Silence is not the absence of sound,
but the sum of countless existences
coexisting. This apartment building is a
microcosm of the world, each window a
self—close yet unable to truly intersect.
People within are like faint light and
shadow, both trapped and illuminated by
time. This is not loneliness, but the natural
distance between individuals, the silent
breath of existence itself.

沉默的公寓
Apartment of Silence
94×68cm