Page 132 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

130 131

入
選 Short List

劉芯嫻

LIU Hsin-Hsien 時光河流 Time Stream 106×132cm

作品說明 Description
創作靈感來自於童年至今的遷徙記憶，那些曲折的路徑如 Inspired by memories of migrations from childhood to now, the winding
paths flow like rivers within the heart. Each move signifies both farewell
河流蜿蜒於心。每次搬遷既是別離，也是成長，情感在流
and growth, as emotions intertwine warmth and confusion in their currents.
動中交織著溫暖與迷惘。家人的愛支撐我在動盪中不致迷 The love of family sustains me, preventing me from losing my way amid
失。回首過往，是理解與和解；凝視前方，是希望與方 turbulence. Looking back is understanding and reconciliation; gazing
forward is hope and direction. This river flows toward a deeper self and a
向。這條河，流向更深的自我，也通往更寬的未來。 broader future.