Page 121 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

118 119

優
李郁汝 選
LI Yu-Ru

作品說明 Description

人生如被擲入一座無法選擇起點的塔，如
同社會階層的固化與不平等。個人奮鬥未
必能跨越鴻溝，而頂層的奢華則建構於基
層剝削與生態犧牲之上。這種秩序成為人
們追逐的目標，卻也暴露其內在矛盾。我 Award of Merit
不禁思考，當今社會的運行是否仍朝向正
軌，或早已偏離應有的公平與道德？
Life is like being thrown into a tower with no
choice of starting point, mirroring the rigidity
and inequality of social hierarchies. Individual
efforts may not bridge the vast divides, while
luxury at the top is built upon exploitation at
the bottom and ecological sacrifice. This order
becomes a pursued ideal, yet also reveals
its inherent contradictions. I cannot help but
wonder whether today’s society still runs on the
right track or has long strayed from fairness and
morality.

塔的盡頭為何物
The End of the Tower, What Lies
Beyond?
165×115cm