Page 124 - 第30屆大墩美展專輯-電子書
P. 124

122                                                                                                                                                                                                                                                                                        123



       優
        選  Award of Merit






















































                                     黃駿元

                                     HUANG Juan-Yuan                                                    靜站  Stationary Station  110×135cm


                                     作品說明    Description
                                     車站是流動性很高的空間,火車、人或是動物,它好像                      A train station is a space defined by constant motion—trains, people,
                                                                                   animals—seemingly without a pause button. In this work, I freeze the scene
                                     沒有暫停鍵。我將畫面凝結在一個靜止的瞬間,透過拉
                                                                                   in a single still moment. Through elongated light and shadow and extended
                                     長的光影與延伸的透視,讓時間彷彿停擺,試圖討論,                      perspective, time appears to stand still. This invites reflection: what if the
                                     如果車站暫停下來會如何?站在藝術的角度它是雕塑、                      station itself were to pause? From an artistic perspective, is it sculpture,
                                                                                   painting, or public art?
                                     還是繪畫又或是公藝呢?
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129