Page 87 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

84 85

入
莊信賢 選
CHUANG Hsih-Hsien

作品說明 Description

陶潛喜好自然，躬身行之。作品以楷書寫
下歸園田居五首全文，從詩文中可見陶淵
明享受田園樂之趣。主文取其第二首詩，
以行草表現之，運筆之際參以古人筆意章 Short List
法，期能有新意。

TAO Qian (TAO Yuan-Ming) cherished nature
and lived in harmony with it through personal
action. This work features the complete text of
his five "Peoms on Returning to Dwell in the
Country" written in regular script, revealing
his joy in the pleasures of rural life. The
main portion highlights the second poem of
the series, rendered in running script. In the
execution of the brushwork, references to the
brush techniques and compositional principles
of ancient masters are incorporated, in the hope
of bringing forth new interpretations.

歸園田居詩
Poems on Returning to
Dwell in the Country
227×125cm