Page 175 - 第30屆大墩美展專輯-電子書
P. 175
172 173
入
選 Short List
羅宇成
LO Yu-Cheng 屬於蘭嶼的故事 The Story Belonging to Lanyu 80×108cm
作品說明 Description
我嘗試將主題表現明確,讓結構更為簡化,沒有太多配角襯 I try to present the theme clearly, simplifying the structure without many
secondary elements to support the subject, focusing directly on what
托主題,明確呈現我想表現的物事。用最簡單的結構來表
I want to express. Using the simplest structure to convey the concept
達,其概念平鋪直敘,單純的創作方式是過程中讓我感覺最 straightforwardly, this pure creative approach makes me feel most
舒服的狀態,每次下筆的筆觸或色彩,蘊藏身處蘭嶼下的感 comfortable during the process. Each brushstroke and color carries the
feelings I experience in Lanyu; when I feel relaxed and natural there,
受,若在蘭嶼是輕鬆自然的,筆觸也就較為輕快,色彩因為 my brushwork becomes lighter, and the colors shift into calm and steady
心情進而轉換成平靜安穩的色調。 tones according to my mood.

