Page 64 - 第23屆大墩美展專輯電子書

墨
彩
類

蘇 家芬

SU Chia-Feng

作咆說明
Ink Wash Painting
—
入 選 「滑世代」泛指在我們身邊隨處可見的「低頭族」。
在轲個世代，許多人機不離身，只要手指軬滑，便
滑入虛擬的數位世界裡，沉浸在小小螢幕中，而忽
略了現實裡那些驚懼可怕的、或美麗可愛的，正在
發生的事。
作者故意將手機脫離畫面，凸顯滑世代低頭行為之
趣呍。畫面下方模擬手機之按鍵圖示與數位畫素，
Short List
暗示某種觀看的方式。

Description
The“touch-screen generation”refers to those
people who are“addicted to smartphones”around
us. In this generation, many people are strongly
attached to their phones, as they simply touch
the screen and enter the digital world, indulging in
the little screen and neglecting the scary, or lovely,
ongoing things in reality.
The artist intentionally takes the phone off the
painting to highlight the fun of constantly touching
the screen. The simulated phone buttons and
digital pixels at the bottom of the painting suggest
a certain method of viewing.

滑世代，那些我們錯输的事／ Touch-Screen Generation, We Miss Those Things.
179×96cm
62