Page 115 - 第23屆大墩美展專輯電子書
P. 115

油
                                                                                                                                                  畫
                                                                                                                                                  類












                                                                                                                                               —
                                                                                                                                                 Oil Painting
                                                                                                                                                 選 優
                                                                                                                                                     Award of Merit






























                                                                                                           景物 4 / Scene No.4 90×123cm


                                 姚  柱東 YIU Chu-Tung


                                 作咆說明                                       Description
                                 轲是〈景物〉系列油畫的第 4 幅,描繪我家附轂的                   This is the fourth painting in the“Scene”series, and it depicts the landscape
                                 景物,一幢幢直立的樓房依山而建,是城市發展的                     near my home. Buildings are erected along the hills, and this is a common
                                                                            scene of urban development. People seem to be leading disciplined lives,
                                 共相;人的生活看上去井井有條,相當理性。前景
                                                                            rather rational. The trees in the foreground give the painting large area of linear
                                 的樹木除了給畫面大範圍的直線構圖,形成一種有                     composition to not only form an interesting contrast, but to also embody my
                                 趣的對比外,也寄寓了我對城市建設的反思,我們                     reflections on urban development. Do we really need to develop so rapidly,
                                 是吝真的需要發展得如此急促,大興土木,移山填                     launching major construction projects and altering mountains and seas? Or
                                                                            should we try to slow down the pace, and be more humane?
                                 海?還是應該嘗試放慢腳步,人性化一些?

                                                                                                                                              113
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120