Page 111 - 第23屆大墩美展專輯電子書
P. 111

油
                                                                                                                                                  畫
                                                                                                                                                  類












                                                                                                                                               —
                                                                                                                                                 Oil Painting
                                                                                                                                                 選 優
                                                                                                                                                     Award of Merit




























                                                                                                        磨合系列 42 / Break in 42 80×120cm




                                 劉  宜方 LIU Yi-Fang


                                 作咆說明                                           Description
                                 轲系列作咆是我從 2014 年開始一直延續的新作。在題材                   This is the latest work to my series that started back in 2014. I choose
                                 上,我選擇了植物呡建築的主題,它們那種特有的表現                       plants and architecture as the main themes. Their unique expressiveness—
                                                                                intertwined, rough, robust or withered ─ are all fascinating to me, and
                                 力─纏繞的、粗糙、活力的亦或是衰敗的,都十分听引
                                                                                I want to express rich layers of alternating plates and intricate spatial
                                 我,想要表辙出豐富的板塊穿插層次呡微妙的空間關係。                      relationship. In terms of creative language, I have been searching for
                                 在創作語言上,我一直在尋找「效果」與「刻畫」之間                       control between“effect”and“portrayal,”attempting to find the balance
                                 的控制,嘗試找到一個虛與實的平衡黝,把握住畫面的                       point between virtuality and reality, and grasp the rhythm of density of the
                                                                                scene.
                                 鬆緊節奏。

                                                                                                                                              109
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116