Page 217 - 第22屆大墩美展專輯電子書

攝
影

類

Photography
選 Short List ─
入

享受當下／ Enjoy the Moment 61×61cm

焦 大偉 JIAO Da-Wei

作品說明 Description
能為耳朵掏除陳舊積穢，實乃無上享受。 It is such a pleasure to remove earwax.
眼瞼微張，面容寧靜，沉湎於幸福時光。理髮師愉 Half-closed eyes and calm face, indulging in a moment of happiness. The barber
works happily, and seems to enjoy the moment even more than the customer.
悅的投入工作，甚至比客人還要陶醉。
No profession is better than others, and full dedication is truly valuable. The
行業無分貴賤，專注最為可貴。服務工作之最高境 highest level of service is for the customer and the server to both enjoy the
界，無疑是讓客人與自己都融入其中，享受當下。 moment.

217