Page 214 - 第22屆大墩美展專輯電子書
P. 214
攝
影
類
Photography
選 Short List ─
入
畫臉-淨身、戒色、頌經/ Painting Face—Cleanse the Body, Abstinence of Sex, Reciting the Sutra 41×61cm
呂 福星 LU Fu-Shin
作品說明 Description
八家將的畫臉是一個嚴肅的臺灣宗教儀式。儀式 It is a solemn religious ritual when the Eight Generals paint their faces. Before the
ritual, those who are to assume the roles of the Eight Generals must cleanse their
前,扮演八家將的人必需要將身體清洗乾淨,避
bodies, avoid sex, and recite sutras, praying that the religious event proceeds
開女色以免犯戒,還要頌經加持,祈求廟會活動
smoothly. Therefore, I combine beauty, Great Compassion Dharani, and face-
能夠順利完成和圓滿結束。於是,我就將美色、 painting into one photo.
大悲咒及畫臉三者組成一張照片。
214