Page 38 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 38

大
       墩
       獎








                                                                                                    劉  侑珣
                                                                                                    LIU Yu-Hsun

      Da Dun Prize
       雕 塑 類  ─
                                                                                                    參考作品(二)Additional Work II
                                                                                                    作品說明
       一 名 第
                                                                                                    看得見華麗,看不見___。
                                                                                                    看得見精采,看不見___。
                                                                                                    掌聲的背後,你忘了什麼?
                                                                                                    藉由符號的隱喻,呈現舞衣的華麗外殼下,你
                                                                                                    看不見,卻實際存在的身體,與苦行。
         Sculpture   First Prize
                                                                                                    Description
                                                                                                    We can see the glamour but fail to see ______.
                                                                                                    We can see the magnificence but fail to see
                                                                                                    ______.
                                                                                                    Behind the applause, what did you forget?
                                                                                                    Using the implications of the signs, the real
                                                                                                    existence  of  the  body  and  the  hard  work
                                                                                                    are unveiled beneath the dazzling dancing
                                                                                                    costume, which you fail to see.


























                                              看的見的 看不見的/ The Visible and Invisible 100×100×60cm

        38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43