Page 194 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 194

版
       畫
       類













      選   Printmaking    ─
      入







          Short List



















                                                                 夢的意識/ Dream of a Consciousness 新樹脂版/ New Resin Plate 102×122cm

                                 黃  瓊儀         HUANG Chiung-Yi



                                 2015 臺中明森宇治抹茶「夢遊鴨嘴獸」個展                   作品說明
                                                                          夢境是漂浮在異方領空的存在,每個人都擁有卻無法掌握;夢中破碎跳躍的片段

                                 2015  “Sleepwalking Platypus”Solo Exhibition at   畫面時而迷人、時而異常,形貌若隱若現,宛如腦中更迭的靈感。透過鏡射方式
                                       あけもリ                               組成,以繁複堆疊表現各種意識在同一空間齊發的豐碩,似是而非的型態也匿藏
                                                                          於畫面裡,將隨視點變換或聯想而變異。

                                                                          Description
                                                                          A dream can be owned but cannot be controlled by anyone; it is an existence
                                                                          floating in the distance. The fragmented and jumping pictures in the dream are
                                                                          like a changing inspiration, sometimes attractive, sometimes abnormal, and
                                                                          sometimes visible or invisible. Mirroring and piling up to present wonders as floods
                                                                          of consciousness spring out simultaneously, hidden and blurred patterns change
                                                                          in accordance with different viewpoints or imaginations.
       194
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199