Page 198 - 第20屆大墩美展專輯電子書

攝
影
類

一
第
名 Photography ─

First Prize

最後的土磚窯／ The Last Sight of a Mud-Brick Kiln 41×61cm

何 蕙芳 HO Hui-Fang

2016 行政院主計節雲端數位攝影及微電影比賽 作品說明
暨展覽攝影組優選 拍攝於中國浙江省的沈家窯，建於清‧道光年間，現在仍在生產，已有百餘年
2015 國家地理全球攝影大賽臺灣區地方組佳作 歷史的土磚窯已成了「活」遺址。近代由於建築材料的革新、窯工年事都已高，
以及年輕人不願接此粗重的工作，因此，傳統製窯業後繼無人，這將是最後的土
2016 Award of Merit, Cloud Digital Photography 磚窯。
and Microfilm Competition and Exhibition
by Executive Yuan, ROC Description
2015 Excellent Work, Taiwan Region of National The Sheng Family Kiln was established in Zhejiang, China during the years of
Geographic International Photo Contest, 1782-1850 (Qing Dao Guang region period). This kiln's production has continued

Local Group for hundreds of years through present times, making it a“living historic relic”. Due
to modern architectural materials, aging kiln workers, and a growing unwillingness
among younger generations to do heavy-duty labor, the kiln business has nearly
come to an end. This photo shows the last sight of a mud-brick kiln.
198