Page 99 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

96 97

優
選

莊哲彥

JHUANG Jhe-Yan Award of Merit

作品說明 Description
「道」除了可以「文」載道外，亦可以「印」載道，故以「求古
尋論，散慮逍遙」為題，冀能窮理於事物始生之處，研機於心意
初動之時；解古經之本義，煉無為之逍遙。在此以「自得逍遙
意」、「書當快意讀易盡」、「至人無己」、「神人無功」、「聖人無
名」、「諸葛孔明誡子書」、「千里嬋娟」…等佳句入印。

The concept of the “Dao” can be conveyed not only through written text
but also through seal carving. With the theme “Seeking the Ancients and
Exploring Ideas, Dispersing Worries and Wandering Freely,” this work
aspires to investigate the origins of things and the first movements of the
mind, uncovering the true meanings of ancient classics while refining
the freedom of effortless action (wu wei). The seals incorporate selected
phrases such as “The spirit of carefree self-contentment,” “The perfect
person has no self,” “The sage has no name,” and excerpts from ZHUGE
Kongming’s Admonitions to His Son, all expressing a philosophical
journey through the art of seal engraving.

求古尋論，散慮逍遙
Seeking the Ancients and Exploring Ideas, Dispersing
Worries and Wandering Freely
175×94cm