Page 251 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

248 249

第 名 二
李鍵
LI Kin

作品說明 Description

「維多利亞城界石」見證香港殖民歷
史與城市變遷，隨政權更替與去殖民
化進程，界石逐漸消失，象徵歷史記
憶與文化邊界流逝。3D動態影像技術
重構遺失的空間標記，再現消逝的城 Second Prize
市邊界。後殖民與全球化浪潮下重構
的邊界挑戰歷史固有認知，觀者在虛
擬空間游走與體驗，重新審視消失的
歷史地景，思考城市與身份認同的流
動變化。
The "City of Victoria Boundary Stones"
bear witness to Hong Kong’s colonial
history and urban transformation. As
regimes changed and the decolonization
process unfolded, these boundary stones
gradually vanished, symbolizing the fading
of historical memory and cultural borders.
Using 3D dynamic imaging technology,
the lost spatial markers are reconstructed,
recreating the vanished urban boundaries.
In the waves of postcolonialism and
globalization, these reimagined boundaries
challenge fixed historical perceptions.
Viewers navigate and experience the
virtual space, revisiting the disappeared
historical landscapes and reflecting on the
fluid changes of city and identity.

遺城
The Realm of Victoria
180×300×300cm