Page 156 - 第30屆大墩美展專輯-電子書

154 155

入
選 Short List

王曉萱

WANG Xiao-Xuan 微光記憶 When Light Meets a Memory 133×165.5cm

作品說明 Description
小女孩舉起自己的小相機捕捉初見河馬的一刻，也捕捉 A little girl lifts her tiny camera to capture the moment she first sees a
hippopotamus—also capturing the joy of her own childhood. That fleeting
了自己童年的快樂時光，孩子的那份童真及初見的悸動
sense of wonder and innocence, though brief, shines as brightly as light
雖短暫卻閃耀如光。玻璃兩端，一邊是匆匆的旅人，一 itself. On either side of the glass, one is a hurried traveler, the other a silent
邊是靜默的凝視，雖然只是彼此生命記憶中滄海一粟的 observer. Though they are but passing figures in each other’s vast sea of
memories, in this moment, just perceive quietly the encounter of two souls,
過客，但這個當下只管靜靜感受兩個靈魂相遇並帶給對 and the joyous moment they bring each other.
方快樂的瞬間。