Page 32 - 臺中市第二十七屆大墩美展專輯
P. 32

31





                                                                                                                                                ᆤ
                                                                                                                                                ᄧ
                                                                                                                                                ɽ





                                                                                                              ਞϽЪۜ 3 Additional Work3        Da Dun Prize

                                                                                                                長恨歌  ฺࣣʕੀ
                                                                                                              Song of Everlasting Regret -
                                                                                                               Calligraphy Standard Style
                                                                                                                    220×102cm




                                                                                                                     作品說明
                                                                                                         ᑗ୦̏຦dྥқთε၇d᜗ึฺᒰɓ࢕d
                                                                                                         ɓছʃฺˇԈ̏຦ࠬࣸd͉ϣ˸ੵලɾ
                                                                                                         މ˴᜗d௅ʱഐΥᇏᔊdଟจჀᕦഅج
                                                                                                         ၾഐ࿴d̮ఖႾ˸૱ኈБণࣣᛖֵdί
                                                                                                         ຿̺Պඩ୚ᇘ७ଣʕdᔟ͟ኈЍၾ஺ܓ
                                                                                                         ᜊʷяତͭ᜗ኈᗲdಂ஢Іʉঐ˖ኈ޴
                                                                                                         ͛d݅Ϟอփंࢹ͵ঐࡒᚥෂ୕جۆf

                                                                                                                    Description
                                                                                                         Imitating Northern Wei stone tablets, I
                                                                                                         realize that standard and clerical scripts share
                                                                                                         the same origin through various epitaphs.
                                                                                                         Usually, small-character standard script
                                                                                                         rarely exhibits the style of Northern Wei
                                                                                                         stone tablets; for this work, I primarily used
                                                                                                         the style of the “Zhang Hei-Nu” epitaph,
                                                                                                         combining with bamboo-slip seal script to
                                                                                                         present free-willed and relaxed brushstrokes
                                                                                                         and structure. On the outside, I used running
                                                                                                         script in lighter ink for the base, presenting
                                                                                                         a three-dimensional charm of ink through
                                                                                                         varied ink colors and speed in the elegant
                                                                                                         and delicate texture of silk. I hoped that I
                                                                                                         could balance the literary and calligraphic
                                                                                                         aspects to create an innovative work that also
                                                                                                         adheres to traditional rules.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37