Page 30 - 臺中市第二十七屆大墩美展專輯
P. 30

29





                                                                                                                                                ᄧ
                                                                                                                                                ᆤ
                                                                                                                                                ɽ





                                                                                                              ਞϽЪۜ 1 Additional Work1        Da Dun Prize

                                                                                                               山川異域  ᒰࣣ࿁ᑌ
                                                                                                                Foreign Lands Couplets -
                                                                                                                 Calligraphy Li Style
                                                                                                                    220×136cm




                                                                                                                     作品說明
                                                                                                         ᑗᄳε၇ᒰࣣᅙ੢ࠬࣸdชաᒰᇏစᜊ
                                                                                                         ʹ፹d̻੬༰ˇྒྷ༊ɽοЪۜdቇுޥ
                                                                                                         ઋໍ߿dԈ˚͉ᗍ৔ي༟ˏ͜ዝ̦Պ݂
                                                                                                         ΤԊხϞชᙃdʦ˗ᑔɓྒྷקբ࿮ࣣd
                                                                                                         ྒྷ༊ፄΥᒰᔊഅจၾഐ࿴dໝಛ׵Υቇ
                                                                                                         ʘ٤ͣஈ˸৖Ыʃฺމʘd኏ૐঐࡒϗ
                                                                                                         ࿁ˢࣖ؈ၾෂ୕ᗲբʘࣖdɦՈϞࣛ˾
                                                                                                         तЍdක̈ɓอЀͦʘ༩f


                                                                                                                    Description
                                                                                                         Imitating the cliff carving style in clerical
                                                                                                         script to perceive the transition between
                                                                                                         clerical and seal scripts. I did not usually
                                                                                                         create large-font works; during the pandemic,
                                                                                                         I was touched by Japanese government’s
                                                                                                         citing of Chinese classical literature when
                                                                                                         gifting goods and supplies to Taiwan, and
                                                                                                         decided to give large characters a try. I
                                                                                                         tried to fuse the brushstrokes and structure
                                                                                                         of clerical script, and the inscription was
                                                                                                         written in small-font standard script in an
                                                                                                         appropriate blank space, hoping to create
                                                                                                         contrasting effect and traditional charm,
                                                                                                         while presenting the unique characteristics of
                                                                                                         our time for a refreshing presentation.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35