Page 182 - 臺中市第二十七屆大墩美展專輯
P. 182

181





                                                                                                                                                ɝ ፯





                                                                                                                                             Short List














































                                    Germain Canon                           作品說明                                  Description
                                                              Ңٙࠬ౻݊͟ຟ˪ଡ଼ϓٙfίԴ͜ኈ˥ձॷੵε                   My landscapes are made of fragments. After working with
                                    ᇅࡑ                        ϋܝdҢ൳Ը൳زఄdΪމҢࣛ੬੻̓દԟԬ                    ink and paper for many years, I grew frustrated by having
                                    Silos                     ᐲጞ೥ЪdШϞࣛࡉึϞɓԬʃϾϞሳٙ७ଣձ                   to throw away bad paintings which sometimes had small,
                                    145Ò175cm                                                         interesting textures and details hidden inside. Recently,
                                                              ୚ືᒯᔛί༁ࠦf௰ڐdҢක֐שᙲԟԬ୚ືձ                   I started to photograph those details and textures, and
                                    ᅰЗΙՏ                                                              reassemble them with digital tools into large collages,
                                    Digital Print             ७ଣd್ܝ͜ᅰЗʈՈਗ̴਼ࡁࠠอଡ଼Υϓɽۨܳ                   landscapes of fragments, which I then printed. The “Silos”
                                                              ൨eຟ˪ࠬ౻d್ܝΐΪԸf˜ᇅࡑ™ఱ݊Չ
                                                                                                      artwork is one of those collages, representing shores of
                                                              ʕɓࡈܳ൨Ъۜd˾ڌഹၽᝄᚆᏉٙऎ֦dϾՉ                   Orchid Island, in Taiwan, which itself has a complex
                                                              ͉ԒఱՈϞూᕏeॎຟٙ˖ʷձዝ̦f                       fragmented culture and history.
   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187