Page 153 - 臺中市第二十六屆大墩美展專輯
P. 153

WANG Shao-Fu                                     王 少夫

                   Description                                      ЪۜႭ׼
                   Zhua Zhou—an ancient custom  rst emerged in the Wei, Jin, and   ˜Ҵմ™މ̚ϼٙࠬڳdጳ׵ᕧࣜی̏ಃfɦ၈˜ຟᆵ™e
                   Northern and Southern dynasties period. It is also known as  “broken
                   plates” and “trying the infant.” When a child turns one, this ritual is   ˜༊Յ™d຅ʃ܀մ๋ࣛཫɥᏃՅۃ௄dԨ࿁͛նַᚃනл
                   held to predict his or her future, and bless the continuation of life.   ձጳ׶ٙज़ᗴf
                   This work expresses parents’ love for children, as well as the playful   ͉Ъۜڌ༺˨͎࿁ɿɾٙগᖔઋଉd˸࢕ࢬ༷Ꮥ׌eԨՈɛ
                   and humane customs of nurturing children.
                   I hope that “Zhua Zhou” is a custom that will be passed down   ࡐբٙԃՅࠬڳf                                                ୋɧΤ
                   forever, so that all babies have a dream. I wish every one of them   Ҏૐ˜Ҵմ™ঐɓٜෂוɨ̘fᜫהϞᘒᘒேϞɓࡈଣซd                        Third Prize
                   happiness growing up.                            ज़ᘒᘒҞᆀϓڗf

























































                                  Ҵմ   Zhua zhouā127Ò127.5cm

                                                                                                                                             153
   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158