Page 236 - 第22屆大墩美展專輯電子書

雕
塑

類

鍾 長青
CHUNG Chang-Ching
Sculpture
選 入
─
作品說明
林中寧靜的水潭中央，水仙坐於蓮葉凝視
著波平如鏡的水中倒影。作品描寫側重女
子背部弓起後，柔和飽滿的肌肉起伏及全
身鬆緊的平衡性，最後以望向倒影出神的
Short List
表情，將旁觀者的視線引導至某個超脫出
眼前空間的焦點。

Description
At the center of the pond in the quiet
woods, the goddess sits on a lotus leaf
and stares at her own reflection on the still,
mirror-like surface of the water. The work
focuses on depicting the arched back of
the female body, tender and sumptuous
muscles, and the balance between the
tense and relaxed body parts; lastly, the
dazed look on the goddess' face as she
stares at the reflection draws viewers'
attention to a certain focal point beyond
the space in front of them.

池中水仙／ Goddess in the Pond 43×35×50cm

236