Page 233 - 第22屆大墩美展專輯電子書

雕
塑

類

Sculpture
選 Short List ─
入

無法消化的年代／ The Age of Indigestion 55×79×15cm

鄭 亞平 CHENG Ya-Ping

作品說明 Description
面對這個無法消化的年代，我們被迫接受卻無從釋 In this age of indigestion, we are forced to take things in but have no way of
releasing them; all fillers can only be crammed into tiny organs to consolidate,
放，所有填充物只能塞在微小的器官中固結、病變、
mutate, twist, break, and be soaked in grease. Therefore, we will eventually
扭曲、破裂、溢滿油垢，於是，我們終究罹患了消化
suffer from indigestion, and can only protest in silence within the bounded
不良症，僅能在被束縛的器官中做無聲的抗議。 organs.

233