Page 230 - 第22屆大墩美展專輯電子書
P. 230

雕
       塑

       類







                                                                                                       蕭  百成
                                                                                                       XIAO Bai-Cheng
      Sculpture
      選    優
        ─
                                                                                                       作品說明
                                                                                                       用木雕去表達、闡述我當下最真誠的
                                                                                                       情感,藉由雕刻刀一刻一痕跡的方式
                                                                                                       永久記錄在木頭上。女孩抱著狗兒那
                                                                                                       當下,她笑得純粹簡單,猶如拋開所
                                                                                                       有煩惱絲,享受這此時此刻。我想以
                                                                                                       「木刻記憶」記錄那言語無法及時說
         Award of  Merit
                                                                                                       出口的悸動時刻,這就是我另一種說
                                                                                                       話的方式,且也代表我自己。

                                                                                                       Description
                                                                                                       Through woodcarving, I express and
                                                                                                       convey my most sincere emotions
                                                                                                       at the moment; through the marks
                                                                                                       left behind by carving knife, these
                                                                                                       emotions are forever recorded on the
                                                                                                       piece of wood. At that moment when
                                                                                                       the girl hugs the dog, her smile is so
                                                                                                       pure, as if she had thrown away all
                                                                                                       her worries and fully embraced the
                                                                                                       moment.“Wood-carved memory,”
                                                                                                       I want to record the moments in time
                                                                                                       in which words cannot describe the
                                                                                                       sentiments; this is another way for me
                                                                                                       to talk, and it also represents myself.















                       叭哺看這裡 123 喀嚓! -- 女孩日記/ Ba Bu Look Here. 1, 2, 3, Click!—A Girl's Diary 70×83×180cm

     230
   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235