Page 51 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 51

墨
                                                                                                                                                 彩
                                                                                                                                                 類








                               李  宛真                                                                                                            Ink Wash Painting
                               LEE Wan-Chen


                               2015 第19屆桃城美術展覽會水墨類入選
                               2014 第13屆行天宮人文獎成人組水墨類優選                                                                                            ─
                                                                                                                                                選    入
                                                     th
                               2015  Short-Listed, the 19  Tao-Cheng Art
                                    Exhibition - Ink Painting Category
                                                       th
                               2014  Award of Merit, the 13  Hsing Tian                                                                             Short List
                                    Temple Humanities Award Art Creation
                                    Competition, Adult Group - Ink Painting
                                    Category


                               作品說明
                               大學投入「機車族」的行列,在每個十字路口、
                               號誌、行車態度間,經常感受到無數緊張爭搶
                               與少許禮讓,不免有種窒息感。透過明確的圖
                               像比喻,實則表達在人生抉擇路口,大夥兒總
                               一窩蜂擠破頭往前衝,卻不知為了什麼,就像
                               「盲流」般的服從。人各有歸屬,願我們擺脫
                               僵化的社會期待,都能看得更清楚並找到屬於
                               自己的鑰匙,踏上心中夢想之途,抵達那片晴
                               朗的天空。
                               Description
                               As a scooter rider, I often feel stressed when
                               waiting at traffic lights and intersections. The
                               lack of politeness on the road takes my breath
                               away. The painting clearly presents the message
                               of“going with the flow”. Each of us has a
                               different dream, even during the same night. I
                               hope we can all break free from the standard
                               answers  and  find  the  key  to  unlocking  our
                               dreams.





                                                                                                            那些爭與讓/ Strive 230×106cm

                                                                                                                                            51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56