Page 32 - 第20屆大墩美展專輯電子書

大
墩
獎

Da Dun Prize
版 畫 類 ─

第 一 名

Printmaking First Prize

食珍錄—紅樓宴／ Shi-Zhen-Lu—Feast of the Dream of the Red Chamber 凹版、銅版腐蝕／ Intaglio, Etched copper plate 115×145cm

黃 得誠 HUANG De-Cheng

2015 臺中市第20屆大墩美展版畫類第一名 作品說明
2015 全國美術展版畫類金牌獎 〈食珍錄〉是我國古代飲食專書之一，寫於南北朝時期。記載有六朝帝王名門
家中最珍貴的烹飪各物，在此基礎上將經典文學紅樓夢的故事結合重新詮釋。
th
2015 First Prize, the 20 Da Dun Fine Arts Exhibition 食物給人味覺的滿足外，將內心的感受轉化成為視覺圖像的創作集結。
of Taichung City - Printmaking Category
2015 Gold Prize, National Art Exhibition, ROC - Description
Printmaking Category “Shi Zhen Lu” is among Chinese historic culinary works written during
the Southern and Northern dynasties and composed of precious recipes
prepared for royalty. Moreover, the classic work of literature,“Dream of the

Red Chamber”, is also integrated into and reinterpreted in this work. Besides
satisfying taste buds, food turns inner feelings into visual creations.
32