Page 251 - 臺中市第二十八屆大墩美展專輯
P. 251
250 251
蔣昆原 JIANG Kun-Yuan
作品說明 Description
௴ЪԸІޥઋٙ֘ዹชdҢࡁேኹϞࣛගdۍɦ੬ႭӚ The work captures the lonesomeness from the pandemic. We all have
“time,” but we always say we are busy. It is fair that everyone has 24
٤fӊɛɓ˂ேኹϞ24ʃࣛ݊ʮ̻ٙd̥ϞІʉٝ༸νОʱ
hours a day, but only you know how to allocate your time, and the only
ৣdϾԟڜᖟЫʔ̘ᄵБٙଣ͟ఱ̥௵ɨːจfЪۜʕٙ reason stopping you to do so is “will.” The “shrimp” in the work is a
ሃᔟ͟೯ࠪˢఏމะdሃɿڌͪኹϞٙඝะࣛගԨڢ play of words as its pronunciation in Chinese is similar to “leisure.”
Shrimp represents the existence of free time, only that it is often
ʔπίd݊੬ׁൖfϾᎴದٙɧɛɰΪሃɿ̶ɽٙԒᔶϾҬ
overlooked. The three people swimming also have found time to spend
Ց־ϤၳٙࣛΈf together because of the giant body of the shrimp.
ะ፝ĸLeisureĸ42Ò42Ò3cmĸ˝᎘Ѱؐeಗ௦̺eή४eॐ४e˂್ဒeॱږ४ĸ
入選 Short List Plywood, Cotton and Linen, Earth Powder, Polishing Powder, Natural Lacquer, Pure Gold Powder
