Page 113 - 臺中市第二十八屆大墩美展專輯
P. 113

112                                                                                                                                                                                                                                                                                         113

















                                                                                                蘇子翔        SU Tzu-Hsiang


                                                                                                作品說明 Description

                                                                                                   ͣૈ௽ᙬ˲̂တ͛ंdලց᎑ᑿϾฮᔛݴ
                                                                                                   Έf౜ᖭૈցࢨମdܠϽૈցᗫڷdɰ݊
                                                                                                   া፽͛ݺd˾ڌૈց੭ഗҢٙʔΝชաf
                                                                                                   ලց˾ڌഹ;ࢹ׳ᕦdҎૐீཀЪۜڌ༺
                                                                                                   ց̻ٙ᎑؟ఖfί೿ۃܠϽɓ˂༾Ցٙਪ
                                                                                                   ᕚdᛓഹڠᑊdͦΈ੽൑ɪशትϾཀٙԓ
                                                                                                   ሿ஼နჃૐdܠၫ஼န૶౸dɓᒶओਗٙ
                                                                                                   ːᇠᇠ̻ࢹdא஢வ΅̻᎑ఱ݊ցഗʚٙ
                                                                                                   ज़၅f
                                                                                                   The day is noisy and full of life; the night is
                                                                                                   quiet with hidden lights. It is the depiction of the
                                                                                                   difference between day and night, contemplation
                                                                                                   on their relation, and record of life, representing
                                                                                                   my different feelings brought by day and night.
                                                                                                   The dark night represents rest and relaxation,
                                                                                                   as I hope to convey the tranquil atmosphere
                                                                                                   of night through the work. Thinking about the
                                                                                                   day’s problems in front of the window, my mind
                                                                                                   gradually clears up, and the restless heart slowly
                                                                                                   calms down. Perhaps this tranquility is the
                                                                                                   blessing from the night.





















           優選  Award of Merit              ૈၾցÑցĸDay and Night-Nightĸ126.5Ò90cm
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118