Page 204 - 臺中市第二十七屆大墩美展專輯
P. 204

203





                                                                                                                                                ɝ ፯





                                                                                                                                             Short List

                                                                                                                      作品說明
                                                                                                        ಞஃݗ،݊ସࢀ፲૝ٙߕᘆdႚϜչѫ݊ɛᗳ
                                                                                                        ͯ૝ٙᄆ࠽dࣿ௄Νᓥ׵Ώи˥ϫdϜұʔఘ
                                                                                                        Җ᜗d݊છൡࣛගٙ࿣ಞd͉Ъۜ՟ಞஃݗ،
                                                                                                        ٙϜұᇞૢၾչѫʔ஝ۆٙҖ᜗dԻ൨Ꮭ࿒я
                                                                                                        ତ˥ኈٙБථݴ˥ൖᙂd޶Ч་ɓছ೥จۍ݊
                                                                                                        ᏕችٙᑻԊd݊ൈ྅՟˾əॆ޴dಞஃeչѫe
                                                                                                        ࣣ೥޴ʝխᏐdҖ᜗ٙ৽ிၾ஗৽ிd݊ତྼ
                                                                                                        ᐑྤፘՐٙˀܠf


                                                                                                                     Description
                                                                                                        Withered lotus branches are the abandoned
                                                                                                        beauty of summer. Rolled up pieces of garbage are
                                                                                                        disposed values of men. Sharing similar fates, they
                                                                                                        end up in this cold pond, and their twisted and
                                                                                                        wicked forms are accusations of time’s devastation.
                                                                                                        This work is a collage of the twisted lines of
                                                                                                        withered lotus branches and irregular forms of
                                                                                                        pieces of garbage to present the fluid visuality of
                                                                                                        ink painting. It seems poetic, but is really a lying
                                                                                                        farce, where virtual images replaces the truth.
                                                                                                        Withered lotus, garbage, and calligraphy and
                                                                                                        painting correspond one another, and forging or
                                                                                                        forged forms and shapes are sarcastic reflections on
                                                                                                        the real environment.




                                                                                                                           黃元煜

                                                                                                                           HUANG Yuan-Yu

                                                                                                                           Җ৽
                                                                                                                           Fake
                                                                                                                           147.5Ò104.5cm
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209