Page 209 - 第23屆大墩美展專輯電子書
P. 209
攝
影
類
Photography
—
選 入
Short List
人生／ Life 40×61cm
呂 芳真 LU Fang-Chen
作咆說明 Description
天剛亮，漁市場就開始忙碌了，有些人忙著從漁船 The fish market starts to get busy just after the wee hours. These people are
卸下漁貨，一簍簍的裝著，有些人忙著看魚貨談價 busy unloading baskets of catch from fishing boats; some people are busy
checking out the fish and negotiating prices. Everyone has his own duty, and
格，每個人都各司其職，為了自己的目標而努力工
works hard towards their respective goals. Life should be busy like this. There is
作。人生本就是如此的忙碌，沒有白吃的午餐，一 no free lunch, and what you reap is what you sow.
分耕耘換來一分踏實的收穫。
207
