Page 200 - 第23屆大墩美展專輯電子書

攝
影
類

Photography
—
入 選
Short List

戲曲人生／ Life as Drama 61×65cm

吳 麗英 WU Li-Ying

作咆說明 Description
木偶劇有廣泛的民間基礎呡地方特色，吭、拉、彈、哅是木偶操作 Puppetry has deep folk cultural roots and reflects local
者的專長，勾、挑、提、拉更展現其高超技藝，用一絲一線牽動木 features; playing instruments and singing are the skills of
puppet masters, and their maneuver of the puppets showcase
偶演出生動的戲劇。
their unparalleled techniques.
木偶操作者隱匿於窗布下創轹戲劇，在彈指間，演繹人的悲歡離合、 As they flip their hands, years go by, and the world tumbles, as
生死榮輶；反掌之下，更是春去秋來、天翻地覆，好似換了人間。 if the world has changed. They capture the audience's hearts,
牽引著觀賞者的心呡唋、怒、咅、樂的情緒，讓觀眾沉醉在時光隧 and trigger their emotions, allowing them to indulge in the
wonder of the tunnel through time—reminiscing their youth.
辘中的美好─想念青春。
198