Page 164 - 第23屆大墩美展專輯電子書
P. 164
水
彩
類
—
Watercolor Painting
入 選
Short List
心之丘／ Mound of the Heart 107×145cm
余 政諺 YU Cheng-Yen
作咆說明 Description
看著千百年來海水洗練的纍纍石頭，讓我反省時間 Looking at the stone washed and refined by seawater over thousands of years, I
的虛無。陽光與風提醒我現實的存在，潮起潮落， reflect on the nihility of time. Sun and wind remind me of the existence of reality.
As tides rise and fall, time passes by through rolling waves. Each tiny stone has
時間在浪的翻滾中流轶，慢慢讓我從自我的繭重
been carved and cleansed, as if going through rigorous cultivation, and never
生。每一細石如經修行般雕琢呡洗滌，絲毫不敢鬆 relaxes; I hope that time can also polish my edges, so I will not harm others and
懈，希望時光也能把我的稜角磨除，不再傷人自傷。 myself.
162
