Page 139 - 第23屆大墩美展專輯電子書
P. 139

油
                                                                                                                                                  畫
                                                                                                                                                  類












                                                                                                                                               —
                                                                                                                                                 Oil Painting
                                                                                                                                                 選 入
                                                                                                                                                     Short List






























                                                                                    21 世紀初的臺中市/ The Taichung City in 2017 90×116cm


                                      賴  梓平 LAI Tzu-Ping


                                      作咆說明                                      Description
                                      作咆描繪的是我的家鄉─臺中,我想吹現 21 世紀                  The work depicts my hometown, Taichung. I want to present the
                                                                                                                          st
                                      初的人們看見的是一個什麼樣的世界與城市樣貌。                    world and city in the eyes of people living in early 21  century.
                                                                                First, large numbers of digital technologies have influenced the real
                                      首先,大量的數位科技影響了人類的現實世界,人
                                                                                world of men. The multiple existence of men in this age is full of
                                      們在轲個時代的多重存在,充滿了不確定性與矛盾                    uncertainties and contradictions, dualities and conflicts. Fragments
                                      性、雙重性與衝突性,從片段模糊的風景局部到象                    of blurry partial landscapes and lines resembling symbolic codes
                                      徵性符碼般的線條,構成了一幅屬於 21 世紀初的                  have constructed an original landscape painting of Taiwan of the
                                                                                      st
                                                                                early 21  century.
                                      原創性臺灣風景畫。
                                                                                                                                              137
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144