Page 183 - 第22屆大墩美展專輯電子書
P. 183
攝
影
類
Photography
選 Award of Merit ─
優
眷村的異化風景／ Alienated Scenery of Military Dependents' Village 68×76cm
張 珠君 CHANG Chu-Chun
作品說明 Description
眷村是臺灣獨特的族群融合文化，來自不同省籍， Military dependents' villages manifest Taiwan's unique cultural fusion of people
coming from different Chinese provinces. They are also referred to as“bamboo
又被稱「竹籬笆」。這樣嚴密的族群，表面上可
fences.”These enclosed groups of people, although they seemed to be able to
以自由出入工作、生活，但實際上與一般臺灣社
enter and leave freely for work, remained greatly different than local Taiwanese
會有極大差異，也就是哲學家黑格爾提出的「異 society. This is the“alienation”of people and nature proposed by Hegel, as well
化」人與自然，以及人與社會的分離、對立的疏 as the estrangement of people and the society they are in conflict with.
離感。
183
