Page 97 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 97

篆
                                                                                                                                                 刻
                                                                                                                                                 類















                                                                                                                                                入
                                                                                                                                                選   Seal Engraving    ─


                                                                                                                                                  Short List






                                                           工欲善其事必先利其器—論語官印(17方印)
                                       To do a good job, one must first sharpen one's tools—Analects Official Seal






                                 呂  德源  LU Te-Yuan



                                 2015 新北市美展篆刻類入選
                                 2013 百年西冷金石華章入展

                                 2015  Short-Listed, the Art Exhibition of New Taipei City - Seal Engraving
                                       Category
                                 2013  A Hundred Years of the Xiling Seal Art Society Exhibition

                                 作品說明
                                 研習隋唐五代各型式官印,進而創作論語嘉言篆刻。線條追求官印銅質斑駁
                                 味道,融入浙派印風得之古官印銅質、木質歷久呈現斑駁狀,考證原印刻工
                                 是否傳統整飭線條表現,寬邊細朱文居多。

                                 Description
                                 After studying officials' seals from the Sui and Tang dynasties, I proceeded to
                                 the Analects, especially the famous quotes in seal script. What I attempt to
                                 achieve is the worn-out line effect created from bronze carving on an official's
                                 seal, and integrate it with the wood engraving practiced in the Zhe School.
                                 This is also an attempt to examine original works and evaluate traditional
                                 practices. Most of the seals are in intaglio with small fonts.
                                                                                                                                            97
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102