Page 22 - 第20屆大墩美展專輯電子書
P. 22

大
       墩
       獎








                                                                                    謝  福源
                                                                                    HSIEH Fu-Yuan

      Da Dun Prize
       墨 類 彩  ─
                                                                                    參考作品(二)Additional Work II
                                                                                    作品說明
       名 第 一
                                                                                    描繪女性陷入自我內在世界,在茫然徬徨的漩
                                                                                    渦與新生中產生自相矛盾的衝突。在頭髮、人
                                                                                    體與背景,我嘗試以灰跟黑之間的色調來處
                                                                                    理,試著營造出寧靜不安且沉重的空間,而鮮
                                                                                    豔的蝴蝶帶來的新生,則貫穿整幅作品,矛盾
                                                                                    隨之形成。
                                                                                    Description
         Ink Wash Painting   First Prize
                                                                                    The woman in this painting is trapped in her
                                                                                    own internal world. Amid a swirl of oblivion,
                                                                                    the  will  to  rise  above  it  is  kindled  in  her,
                                                                                    highlighting a contradictory conflict. I applied
                                                                                    gray and black colors to her hair, body and
                                                                                    the  background  in  an  attempt  to  lend  a
                                                                                    calming, yet unsettled, tone to the space.
                                                                                    The vibrant butterflies, representing rebirth,
                                                                                    prevail throughout the whole painting. Hence,
                                                                                    a contradiction is formed.






















                                             腐朽新生/ Rebirth from Decay 139×74cm

        22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27