Page 166 - 第20屆大墩美展專輯電子書

水
彩
類

入
選 Watercolor Painting ─

Short List

古厝憶舊／ Recollection of the Old House 75×105cm

蔡 秋蘭 TSAI Chiu-Lan

2007 新竹美展水彩類第一名 作品說明
2005 苗栗美展水彩類第一名 翻開泛黃老照片，總是讓我憶起阿嬤家的古厝。憑著兒時記憶加上舊照片，我重建了阿
嬤家門口的遙遠記憶……。斑駁老舊又沉重的木門、啄食嬉戲的雞群和爭食的小麻雀，
2007 First Prize, Hsinchu Art Exhibition - 這景象在我心底深處，成了永不磨滅的記憶。
Watercolor Painting Category
2005 First Prize, Miaoli Art Exhibition - Description
Watercolor Painting Category The sight of faded photos always reminds me of my grandma's old house. Relying on
my childhood memories and old photos, I reconstruct one scene from the entrance of
the house. The images of the old, weathered and heavy wooden door, the chickens,
and sparrows playing and fighting for food are forever with me, buried deep down at the
bottom of my heart.
166