“翻砂”就是所謂的鑄造產業。翻砂的工作是非常辛苦的，經年累月在高溫環境中作業，是許多重工業或大型機具的基礎產業。這是一群標準的黑手，是基礎工業的起造者，沒有他們，沒有翻砂，就沒有機械工業，這些無名、默默付出的苦勞者值得我們尊敬。