Page 210 - 第29屆大墩美展專輯電子書
P. 210

楊健生         YONG Kian-Sam                                                       ЪۜႭ׼    Description

                                     Ѱؐٙࠪᚤл͜1ʮ᩶፻॰dίᇌɿٙՇਉΞનͩ᎘fᇌ                      The speaker made of plywood uses 1mm steel cables to suspend stones
                                                                                    on either side of the box. Inside the box, there is a motor installed which
                                     ɿʫ௅τༀɓࡈ৵༺d˸ӊ߆1ᔷٙ஺ܓ࿧Ꮨ፻॰f፻॰
                                                                                    strikes the steel cables at a rate of 1 revolution per second. The weight of
                                     Ϊͩ᎘ࠠඎପ͛ੵɢd຅৵༺࿧Ꮨ፻॰ࣛึяତͩ᎘ࠠඎ                      the stones generate tension in the cable, so when the motor strikes, it
                                     ٙᑊࠪfீཀᎉ෧฿ׂΫᏐ௶ਗًٙ࿒fਗ਼ᑊࠪڭवίЪ                      generates the sound of the weights of thes tones. Responding to the state
                                                                                    of laboring through the concept of suclpture, I retain the sound within the
                                     ۜʕdชաཀ̘௶ਗࣛගٙ଱༦d༊ഹڭवൖᙂชٝeΎ
                                                                                    work, and perceive the traces of labor in the past. I try to preserve visual
                                     ഐΥᛓᙂชٝdӊɓɨ࿧Ꮨ೯̈ٙᑊࠪே݊ͩ᎘஗ᎉՍ̈                      perception while combining it with auditory perception, and each sound
                                     Ըًٙ࿒f                                          produced by the strikes is the carved and sculpted state of the stones.
       入

        選  Short List















































                            木箱f石f重力 002
                            The BoxgStonegGravity 002
                            95×152×50cm
                            夾板箱子e鋼索e馬達e石頭
                            Plywood Box, Steel Cable, Motor, Stone

     208
   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215